30 sept. 2010

[300910] Boys Twitter Update

Via @Heedictator
아 끝.. 난 머리카락도 예민가기 땜에 한번 자르고 뭐하려면 하루종일 걸린다ㅡㅡ 선오쌤과 상빠오 수고했음~♡ 집에 가냐 가냐 가냐 http://twitpic.com/2surkc
TRANS: Ah ended.. My hair is as sensitive as me, therefore have to spent a whole day cutting hair ㅡㅡ Sunwoo teacher and Sangbba, hard on you ~♡ Home go go
Ah se termino. Mi cabello es tan sensible como yo, por lo tanto tuve que pasar un dia entero para cortarmelo---Maestro Sunwoo y Sangbba, dificl para ti ~♡ Hogar ve ve.


Via @Heedictator
자랑스러운 상지대학생 여러분 이따 봅시다~ 아 방송할때도 안떠는데 무지하게 떨리는구만ㅋㅋ http://twitpic.com/2sz3fw
TRANS:Los estudiantes de la Universidad Sangji, hasta luego ~ Ah no demostraba estar nervioso haciendo shows pero ahora esta muy nervioso ㅋ ㅋ


Via @special1004
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아이고 웃겨라..ㅋㅋㅋ주는데로받는법..ㅋㅋㅋ
TRANS: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋAigoo es tan gracioso..ㅋㅋㅋDartelo y sostenerlo..ㅋㅋㅋ

Via @siwon407
http://twitpic.com/2szddc – Este libro incluye un extracto de mi carrera. Por favor, muestren su amor y su apoyo, muchas gracias!


Via @Heedictator
아 초긴장….
TRANS: Ah nervios...

Via @ryeong9
대학로 예술극장3관에서 하는 <아이에게 말하세요> 9월 30일~10월 3일 저도 보러 갈거에요~^^ 무료이니부담없이 많이많이 보러오세요~~ㅋ
TRANS: Participen en “Please tell the kids” en la University Road Art Hall, 3 ª sala el 30 de septiembre ~ 03 de octubre, Ire a verla, sera gratis asi que ven a verla ~~ㅋ

Via @Heedictator
아 상지대학생 여러분들 꽉 채워주셔서 감사합니다!!ㅋㅋ많은거 배우고 갑니다~ 자신감을 가집시다 잇힝~♡
TRANS: Thank you Sangji University students, seats are all filled up !!ㅋㅋLearnt many things today~ Lets all be confident ah ha~♡

Via @Heedictator
아 상지대학생 여러분들 꽉 채워주셔서 감사합니다!!ㅋㅋ많은거 배우고 갑니다~ 자신감을 가집시다 잇힝~♡
TRANS: Gracias estudiantes de la Univerdidad Sangji, se llenaron todos lo asientos!!ㅋㅋ Aprendi muchas cosas el dia de hoy~ Hay que ser seguros ah ha~♡

Via @shfly3424
뮤지트촬영이 끝나구 오랜만에 밥톨스를왔다^^ 역시 최고오 ~~~ ㅎㅎ http://twitpic.com/2t1dh1
TRANS: Despues de la grabacion de Muzit, fui a Babtols y estuvo mucho tiempo ^^Definitivamente el mejor ~~~ ㅎㅎ



Credit: @special1004, @shfly3424, @siwon407, @Heedictator, @ryeong9
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario