Bueno dejo las letras de la scanciones de este album E.L.F las dejare en coreano
y en ingles tratare de traducirlas al español ^^
Track 1 Sapphier Blue
(변치 않을 나의 마음 알아줘)
널 처음 본 순간 난 빠져버렸어
마치 딴 세상에 온 것처럼
난 너와 같은 곳을 보며 함께하고 싶어
기쁠 때나 슬플 때에도
작은 미소에 내 마음이 흔들렸고
열정적인 몸짓에도 힘을 얻곤해
시간이 흘러 모든게 빛바래 버려도
지금의 모습으로 내 곁에 있어줘
그대여 언제나 그대로의 모습으로
우리의 마음속에 영원히 살아있을거죠
순간의 마음으로 끝나지 않을거에요
그대도 나와 같기를 원할 뿐이죠
조금만 옆을 돌아봐 그래 난
너의 옆에 서고싶지만 하지만
이렇게 너를 지켜보는 것 밖에는
너의 웃음을 지켜주는 것만이
내가 할 수 있는 전부라는 걸 난 알죠
작은 행복이라도 주고 싶죠
그래도 함께이고 싶은 마음은
그래도 함께이고 싶은 마음은
널 처음 본 순간 난 빠져버렸어
마치 딴 세상에 온 것처럼
난 너와 같은 곳을 보며 함께하고 싶어
기쁠 때나 슬플 때에도
작은 미소에 내 마음이 흔들렸고
열정적인 몸짓에도 힘을 얻곤해
시간이 흘러 모든게 빛바래 버려도
지금의 모습으로 내 곁에 있어줘
그대여 언제나 그대로의 모습으로
우리의 마음속에 영원히 살아있을거죠
순간의 마음으로 끝나지 않을거에요
그대도 나와 같기를 원할 뿐이죠
그대여 언제나 그대로의 모습으로
우리의 마음속에 영원히 살아있을거죠
순간의 마음으로 끝나지 않을거에요
그대도 나와 같기를 원할 뿐이죠
Track 1 Sapphier Blue
(Do not bear to let you know my mind)
I saw you I've fallen
As if from another world
I wanted to share with you watching the same place
Even in good times and sad
A smile that shook my heart
In a passionate gesture force eotgonhae
Over time, everything you could bitbarae
Now stay with me in the guise of
Just the way you always over
Will live forever in our hearts are
Moment will not end in mind
That's just want to be like you and me
So I turn around a little to the side
I'd stand next to you, but
So I'm watching you outside
The only thing that you keep your smile
I know I can do something at all
I do want to give even a little happiness
But I want to be with the mind
Not bear to let you know my heart
I saw you I've fallen
As if from another world
I wanted to share with you watching the same place
Even in good times and sad
A smile that shook my heart
In a passionate gesture force eotgonhae
Over time, everything you could bitbarae
Now stay with me in the guise of
Just the way you always over
Will live forever in our hearts are
Moment will not end in mind
That's just want to be like you and me
Just the way you always over
Will live forever in our hearts are
Moment will not end in mind
That's just want to be like you and me
Track 2 S.J. 13
그대로만 있어줘 그대는 나에게
그냥 있어도 나를 웃게하지
그 어떤 모습도 그대는 내게로
그 만큼 다가와 줘
그거면 돼 That's OK
네게 소개할 그 사람
천사같은 너의 모습
미소가 너무 예쁜 그대 (미소가 너무 예쁜 그대)
고양이처럼 까칠해
하지만 나는 알고있어
날 생각하는 너의 마음 (너의 마음을 알고 있어)
내겐 기적과도 같아
은근한 매력으로 다가와
이젠 듬직하게 날 지켜줘
나만의 재간둥이
그대로만 있어줘 그대는 나에게
그냥 있어도 나를 웃게하지
그 어떤 모습도 그대는 내게로
그 만큼 다가와줘
그거면 돼 That's OK
내가 바라보는 한 사람 그 사람을
사랑이란 말로 표현할 수 없어
그보다 더 색다른 느낌 또 나는
느낄 수 있지 그래 너도 느낀다면
말하지 않아도 알수있겠지
그 옆에 있는 것만으로도 무지
저절로 입가에 미소가 그려져
행복한 기분이 들어 언제나
그대로만 있어줘 그대는 나에게
그냥 있어도 나를 웃게하지
그 어떤 모습도 그대는 내게로
그 만큼 다가와줘 그거면 돼 That's OK
네게 소개할 그 사람
여우같은 너의 모습
애교가 넘치는 그대 (애교가 넘치는 그대)
세상 그 무엇보다
바꿀 수 없는 소중함
넌 내게 나만의 보석 (나만의 보석이야)
바다같은 눈으로
네 손길의 자상함과
날 위해 불러주는 노래가 좋아
묵묵히 날 바라봐도 좋아
그대로만 있어줘 그대는 나에게
그냥 있어도 나를 웃게하지
그 어떤 모습도 그대는 내게로
그만큼 다가와줘 그거면 돼 That's OK
그래 그대가 좋아
그대만 내게 있다면
당신이 어떤 모습이라도
그대가 내맘에
조금 늦게 들어왔다 해도 그대와 함께할게
그대로만 있어줘 그대는 나에게
그냥 있어도 나를 웃게하지
그 어떤 모습도 그대는 내게로
그만큼 다가와줘 그거면 돼 That's OK
Track 2 S.J. 13
You only stay with me you
Just do not laugh, even me
That's what you like with me
Approached me as if I got it That's OK
Introduce him to you
Your 1004 looks like
You are too beautiful smile (you smile so pretty)
Hostile, like a cat
But I know
I think your mind (I know your mind)
I think nothing short of miraculous
Approached with quiet charm
I give them very reliable to me
Personalized chul
You only stay with me you
Just do not laugh, even me
That's what you like with me
If you're that much closer pl That's OK
I'm looking at one of those people
What words can not express love
I also feel better than alternative
So if you feel you can feel
We shall know you do not tell
Next to it simply ignorance
A painted smile on the mouth itself
For every time I feel happy
You only stay with me you
Just do not laugh, even me
That's what you like with me
If you're that much closer pl That's OK
Introduce him to you
Your looks like a fox
Full of smiles that you (you filled with smiles)
More than anything in the world
Can not change sojungham
You own me jewelry (jewelry is your own)
Eyes like an ocean
Your hand wounds hamgwa
I love singing that song for me
A good look at me in silence
You only stay with me you
Just do not laugh, even me
That's what you like with me
You know where you're coming geumankeum If That's OK
I love you
If I 그대만
Even what you like
For thou my soul
If you came in with a little bit late, I'll
You only stay with me you
Just do not laugh, even me
That's what you like with me
You know where you're coming geumankeum If That's OK
Surce:sj-market
kor/ing/SuJuAddiction
No hay comentarios:
Publicar un comentario