6 oct. 2010

[061010] Boys Twitter Update

Via @ryeong9
베네치아의 밤은 규와 나의 와인으로,,,행복하다^^
TRANS: Noche en Venecia, por Kyu y mi vino rojo...me volvi feliz^^
Buenas noches... ♥

Via @GaemGyu

http://twitpic.com/2uq4l1 Bonus ++ 우리 Italy tour 멤버들. 여행의 진정한 묘미는 출발전 사진에있다.
TRANS:Bonus++ Nuestros miembros conociendo Italia, la verdadera diversion del vije es tomarse la foto antes del viaje. En Venecia


Via @ryeong

http://twitpic.com/2uq6w2 피자, 파스타, 콜라,,, 내일은??~^^; 로마의 피자 먹고싶다 ~~ㅋ.
TRANS: Pizza, spagetti, refresco...Que hat de mañana? ~^^ Se siente deseos de comer Pizza Roma ~~ㅋ.


Via @Heedictator


I’m at friend house~ so freaking fun~ 뭐가 맞는거여ㅡㅡ

TRANS:Estoy en la casa de un amigo~que divertido~es correcto?ㅡㅡ

Via @Heedictator

Recomendacion de los dibujos animados de EEUU ~Hablo ingles de la mafia. Una vez lo aprendi de forma equivocada(-_-)lol…Pero es mi estilo

Via @Heedictator
Hella Gross..ㅋㅋㅋㅋRT @jenny79716 http://twitpic.com/2tv3v7 LADY SUJU??? ㅎㅎ!!!you are so beautiful!!!!!!!^^~~~水某
TRANS: Hella Gross..ㅋㅋㅋㅋRT @jenny79716 http://twitpic.com/2tv3v7
SEÑORITA SUJU??? ㅎㅎ!!! Eres tan hermosa!!!!!!! ^^~~~Bonita


Via @Heedictator

아 그냥 한글로 해야겠네ㅡㅡ 머리 터지겠네ㅋㅋㅋㅋ
TRANS: Ah, me gusta eso, usar el coreanoㅡㅡLa cabeza esta explotandoㅋㅋㅋㅋ

Via @Heedictator
TRANS:Que tenga un buen rato~^-^

Via @Heedictator
我爱你~♡
TRANS:Te amo~♡

Via @Heedictator
在干什么~?
TRANS:Que estas haciendo?

Via @Heedictator
是的~ 好!!
TRANS:Si~Ok!!

Via @Heedictator
ผมรักคุณ~♡ http://twitpic.com/2usiab
TRANS:Te amo~♡


Via @Heedictator

번역기를 사야되나 이거..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
TRANS:Tengo que comprar un traductor.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Via @Heedictator
음.. 외국인들이랑 영어로만 얘기하고 있는데 학원별곡 생각나네ㅋㅋ 나보고 힙합 하라네ㅋㅋ 나도 한경이가 첨에 어설프게 한국말 했을때 뿌듯했는데ㅋㅋ얘들도 뿌듯해하네ㅋ Talking is important
TRANS:Usando solamante el ingles y hablando con extranjeros, pensando en la canción estrella de la universidadㅋㅋestoy viendo Hiphopㅋㅋcomo cuando Hangeng hablaba con un raro coreano, me siento orgullosoㅋㅋincluso hablando, me siento orgullosoㅋㅋhablar es importante

Via @Heedictator
“Make your english name!” 하길래 “Um.. My english name is…. Cherry Kkkk” 이랬더니 “Really?”, “No Kkk~ my genious joke~”, “Wow! U look strong!!”
TRANS:Conoces tu nombre en ingles!’’El me dijo “Um...Mi nombre en ingles es...Cherry Kkkk” el dijo “En serio?”, “No Kkk~ mi ingeniosa broma~”, “Wow! Pareces fuerte!! ”

Via @Heedictator
밥 먹으러 가야지~ 다들 식사ㄱㄱ
TRANS:Tengo que comer~Todos comanㄱㄱ

Via @Heedictator
옛날 생각나네ㅋㅋ My name is Cherry, Tulip, Cinderella 이름 돌아가면서 말했더니 “Why do U have eng name??” ㅋㅋ “My nickname kkkk”ㅋㅋ 아 말잘한다고 서양개그도 어울린다네ㅋㅋMC희네~
TRANS: Pensando en este desde hace muicho tiempoㅋㅋMi nombre es Cherry, Tulip, Cinderella, diciendo estos nombres hasta el final "Por que no tienes un nombre en ingles?" ??” ㅋㅋ “Mi nickname kkkk”ㅋㅋAh habla bien, el bienestar social usando gags occidentalㅋㅋ Es el MC Hee~

Via @Heedictator
건방지게 앉아서 “I’m gorgeous~ I hella always fall in love with myself when i look into mirror. I’m hella the best” 이랬더니 천재라고 배째네ㅋㅋ물론 발음은 글만큼 좋지않다
TRANS: Sentado orgullosamnete “Soy fabuloso~Siempre me enamora de mi cada vez que me miro al espejo.Soy el mejor”diciendolo de esta forma, genio e idiotaㅋㅋ por supuesto, tampoco lo puedo pronunciar bien

Via @Heedictator
뭐 문법 안맞아도 다알아듣네ㅋㅋ대충 “Ur my english understand man? Reading ok?” 이런식으로 해도 외국사람들은 오히려 잘만 알아듣고 얘기해주는데ㅋㅋ 영어는 자신감이라네ㅋㅋ 한국말 진짜 힘들다고 나보고 갈쳐달라네ㅋㅋ
TRANS: Se toda la gramatica incorrecta ㅋㅋ hablando mas o menos “Ur my english understand man? Reading ok?” incluso hablando asi con un extranjero esta aqui es bueno y escuchan, entienden y hablanㅋㅋ Confiar en el inglesㅋㅋVeo lo contrario, cuando la gente habla en coreano es realmente dificil

Via @Heedictator
Wt r U duin now? My hella cute petalz~ㅋㅋ미안.. 아는 문장이 몇개 엄써ㅋㅋㅋㅋ
TRANS:Que estan haciendo ahora? Mi tiernos petalz~ㅋㅋLo siento...Es lo unico que se decir ㅋㅋㅋㅋ

Via @shfly3424
http://twitpic.com/2uw0fz 데니스 갈라핫 !! 어쩜이리 똑!같!이! 그려주셨을까 …
TRANS: Dennis Galahad!!Por que es tan atractivo! Similar! Mente!


Via @AllRiseSilver

이곳은 베네치아!!!!! 쁘잉!!! http://yfrog.com/f1tfxrj
TRANS: Esto es Venecia!!!!! V!!!


Via @AllRiseSilver

베네치아 씐난다!!!!! 야호 으히하하 http://yfrog.com/j555kvj http://yfrog.com/jtrzppj http://yfrog.com/nem9snj
TRANS: Muy feliz en Venecia!!!!!! Yahoo Ehahahaha




Via @AllRiseSilver

로마도 씐나고!!!!! 크크크 http://yfrog.com/j5il0aj
TRANS: Tambien muy feliz en Roma!!!!! Kekeke



Via @special1004

으악!!!!옷잃어버렸다 ㅠㅠ 식비다걸리고 으악 ㅍㅍ
TRANS:eeak! Perdi la camisaㅠㅠ El dinero para la comida esta ahi ㅍㅍ

MAS TWEETPIC DE KYUHYUN

Via @GaemGyu




Credit: @shfly3424, @special1004, @Heedictator, @AllRiseSilver, @GaemGyu

Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario